CBS/SONY SOUND IMAGE SERIES
FUSION / JAPANESE FUSION 1978
CBS/SONY SOUND IMAGE SERIES:
ƒG[ƒQŠC, music by@Χ–쐰bAΞμ‘ι•FAΌ”C’J³—²
THE AEGEAN SEA, music by Haruomi Hosono, Takahiko Ishikawa, Masataka Matsutohya
CBS/SONY RECORDS, 25AH-506(LP)
(P)(C)1979 CBS/SONY RECORDS INC., JAPAN
RELEASED: 1979, JAPAN
RE-ISSUED: CBS/SONY RECORDS, CSCL 1306(CD)
RELEASED: OCTOBER 15, 1990, JAPAN
CREDITS (productions) :
Director: ‹΄–{^ˆκ (Shinichi Hashimoto)
Engineer: ‘O“‡—Tˆκ (Yuichi Maejima)A•x“c“N˜Y (Tetsuro Tomita)
Associate Engineer: ‚ΌŠ²‘Ύ (Mikita Takamatsu)
Recorded at CBS/Sony Studio, Sound Inn, Alfa Studio
Mixed at CBS/Sony Studio
Mastering Engineer: ’JŒϋ‰p“ρ (Eiji Taniguchi)
Designer: ŽR“c[ (Mitsuru Yamada)
Χ–쐰b appears courtesy of Alfa Records
‚‹΄ƒ†ƒLƒqƒ • ΌŒ΄³Žχ appears courtesy of Victor Musical Industries
²“‘”Ž appears courtesy of Kitty Records
CREDITS (musicians) :
keyboards: Ό”C’J³—² (on 1,5,6, acoustic piano solo on 6)
MASATAKA MATSUTOHYA
ŽR“c‰pr (on 2,7,8)
HIDEYOSHI YAMADA
Χ–쐰b (on 3,4)
HARUOMI HOSONO
²“‘”Ž (on 3,4)
HIROSHI SATO
acoustic guitar/mandlin: Ξμ‘ι•F (on 2,7,8)
TAKAHIKO ISHIKAWA
guitar: ‘„ (on 1,6, electric guitar solo on 5)
TSUYOSHI KON
ΌŒ΄³Žχ (on 5, acoustic guitar solo on 1)
MASAKI MATSUBARA
’Ε–Ό˜a•v (on 3,4)
KAZUO SHIINA
‹gμ’‰‰p (on 5)
CHUEI YOSHIKAWA
mandlin: “Œ‹žƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“EƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ (on 1)
TOKYO MANDLIN ENSEMBLE
’|“ΰˆθŽq (on 1)
IKUKO TAKEUCHI
bass: ‚…Œ›Ži (on 1,5,6)
KENJI TAKAMIZU
™–{˜a–ν (on 2,7)
KAZUYA SUGIMOTO
Χ–쐰b (on 3,4)
HARUOMI HOSONO
drums: ‘ΊγGˆκ (on 1,5,6)
SYUICHI MURAKAMI
“‡‘Ί‰p“ρ (on 2,7)
EIJI SIMAMURA
‚‹΄ƒ†ƒLƒqƒ (on 3)
YUKIHIRO TAKAHASHI
percussion: ƒyƒbƒJ[ (on 1,3-6)
PECKER
Δ“‘ƒmƒu (on 2,7)
NOBU SAITO
alto saxophone, flute: ƒWƒFƒCƒNEƒRƒ“ƒZƒvƒVƒ‡ƒ“ (sax solo on 1, fl solo on 5,6)
JAKE H.CONCEPTION
flute, piccolo: ‰q“‘K—Y (on 6)
YUKIO ETOH
flugelhorn: ’†‘ςŒ’ŽŸ (on 6)
KENJI NAKAZAWA
french hron: ŽR“c‰hd (on 1,6)
YOSHISHIGE YAMADA
horn section
(on 5) 		: ”Œ΄W (trumpet)
SHIN KAZUHARA
Šέ‹`˜a (trumpet)
YOSHIKAZU KISHI
”’ŽR•Ά’j (trumpet)
FUMIO SIROYAMA
Vˆδ‰pŽ‘ (trombone)
EIJI ARAI
•½“ΰ•Ϋ•v (trombone)
YASUO HIRAUCHI
‰ͺ“cŸ—Y (bass trombone)
SUMIO OKADA
™–{Ÿs (bass trombone)
KATSUYUKI SUGIMOTO
strings: ƒgƒ}ƒgEƒXƒgƒŠƒ“ƒOƒX (on 1,2,6)
TOMATO STRINGS
harp: ŽRμŒbŽq (on 7,8)
KEIKO YAMAKAWA
synthesizer programming: Ό•GŽχ (on 1,6)
HIDEKI MATSUTAKE
TRACKS (total time 38:32) :
1. ƒG[ƒWƒAƒ“Eƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[ (6:47)
(1) –£‚Ή‚η‚κ‚Δ [“›”ό‹ž•½, arranged by Ό”C’J³—²]
(2) ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhEƒK[ƒ‹ [Ό”C’J³—²]
Ό”C’J³—², Fender Rhodes, acoustic piano, Oberheim 8 Voice; ‚…Œ›Ži, electric bass; ‘„, electric guitar; ‘ΊγGˆκ, drums; ƒyƒbƒJ[, percussion; “Œ‹žƒ}ƒ“ƒhƒŠƒ“EƒAƒ“ƒTƒ“ƒuƒ‹ (Concertmaster, ’|“ΰˆθŽq); ŽR“cžΔd, hron; ƒgƒ}ƒg, strings; Ό•GŽχ, synthesizer programming
ƒWƒFƒCƒNEƒRƒ“ƒZƒvƒVƒ‡ƒ“, alto saxophone solo; ΌŒ΄³Žχ, acoustic guitar solo
2. ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒX (3:02) [Ξμ‘ι•F]
Ξμ‘ι•F, flat mandolin, 12 string guitar; ŽR“c‰pr, Fender Rhodes, acoustic piano, ARP Odyssey; ™–{˜a–ν, electric bass; “‡‘Ί‰p“ρ, drums; Δ“‘ƒmƒu, percussion; ƒgƒ}ƒg, strings
3. ƒŒƒQEƒG[ƒQEƒE[ƒ}ƒ“ (3:58) [Χ–쐰b]
Χ–쐰b, electric bass, Prophet 5, mini-moog, Korg Poluphonic, ARP Odyssey; ²“‘”Ž, electric piano, Prophet 5, mini-moog; ‚‹΄ƒ†ƒLƒqƒ, drums; ƒyƒbƒJ[, percussion; ’Ε–Ό˜a•v, electric guitar
4. ƒ~ƒRƒmƒX‚Μ‰Τ‰Ε (3:58) [Χ–쐰b]
Χ–쐰b, electric bass, Prophet 5, mini-moog, Korg Poluphonic; ²“‘”Ž, electric piano, Prophet 5, mini-moog; ‚‹΄ƒ†ƒLƒqƒ, drums; ƒyƒbƒJ[, percussion; ’Ε–Ό˜a•v, electric guitar
5. ƒCƒ}[ƒWƒ… (6:53) [Ό”C’J³—²]
Ό”C’J³—², Fender Rhodes, Oberheim 8 Voice; ‚…Œ›Ži, electric bass; ‘„, ΌŒ΄³Žχ, electric guitar; ‹gμ’‰‰p, folk guitar; ‘ΊγGˆκ, drums; ƒyƒbƒJ[, percussion; ”Œ΄W, Šέ‹`˜a, ”’ŽRδ’j, trumpet; Vˆδ‰pŽ‘, •½“ΰ•Ϋ•v, trombone; ‰ͺ“cŸ—Y, ™–{Ÿs, bass trombone
‘„, electric guitar solo; ƒWƒFƒCƒNEƒRƒ“ƒZƒvƒVƒ‡ƒ“, flute solo
6. ”gŠΤ‚ΜεKεN (5:22) [Ό”C’J³—²]
Ό”C’J³—², Fender Rhodes, Oberheim 8 Voice; ‚…Œ›Ži, electric bass; ‘„, electric guitar; ‘ΊγGˆκ, drums; ƒyƒbƒJ[, percussion; ‰q“‘K—Y, flute, piccolo; ’†‘ςŒ’ŽŸ, flugelhorn; ŽR“cžΔd, hron; ƒgƒ}ƒg, strings; Ό•GŽχ, synthesizer programming
ƒWƒFƒCƒNEƒRƒ“ƒZƒvƒVƒ‡ƒ“, flute solo; Ό”C’J³—², acoustic piano solo
7. ƒfƒCEƒuƒŒƒCƒN (4:22) [Ξμ‘ι•F]
Ξμ‘ι•F, folk guitar; ŽR“c‰pr, Fender Rhodes, ARP Odyssey; ™–{˜a–ν, electric bass; “‡‘Ί‰p“ρ, drums; Δ“‘ƒmƒu, percussion; ŽRμŒbŽq, harp; ƒgƒ}ƒg, strings
8. ƒAƒvƒƒfƒB[ƒe‚Μ’Q‚« (3:55) [Ξμ‘ι•F]
Ξμ‘ι•F, folk guitar, flat mandlin; ŽR“cGr, acoustic piano; ŽRμŒbŽq, harp
3123